Mellankrigstid råder och den judiska familjen Stramer kämpar mot fattigdomen på Goldhammergatan i Tranów. I romanen Stramer skildrar polska Mikołaj Łoziński en försvunnen värld, fri från nostalgi eller idealisering.

Stramer
Roman
Författare: Mikołaj Łoziński
Översättning: David Szybek

Då Nathan Stramer återvänder från Amerika har han med sig en glimt av den stora världen och en uppsättning engelska svordomar. Inget av detta kommer att vara till någon större hjälp för honom i hemstaden Tarnów. Då han återberättar denna historia kommer det att heta att han vände tillbaka på grund av Rywka och det är med henne han snart kommer att få de sex barn som också ska utgöra den här romanens huvudpersoner. I ljuset av hans djupa oförmåga att hitta en plats i tillvaron blir hemvändarens barn hans främsta åstadkommande och det som motiverar att gröna sedlar från broderns framgångsrika pappershandel i New York viks in i breven över Atlanten.